tabib yang bagus

Posted by djambu puadovich

Хороший врач негодного полезней -

Причину не поймешь ты сгоряча.

Ведь если не спасет он от болезней

Спасет хотя бы от... негодного врача.

::Pantun rusia untuk para tabib, terjemah ke melayu::

Tabib yang bagus membantu si cacat,

Menanggap punca janganlah gopoh;

Bukanlah si tabib menambah mudarat,

Meski gagal menjadi penyembuh...

These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.

7 comments

Comment by imam tambun on 21 Oktober 2009 pada 3:08 PG

Russia pun pandai berpantun ke?
Hah, Nak Jawab nih!!

PENYAKIT DATANG MACAM RIBUT,
PERGINYA PULA MACAM KURA-KURA,
TABIB YANG BAGUS TAK AKAN MERUNGUT,
HAKIKATNYA SEMUA DARI ALLAH JUA,
Comment by djambu puadovich on 21 Oktober 2009 pada 9:00 PTG

*rajin la pulak tok imam menjawab pantun ni...huhu

:)
Comment by Nadia on 21 Oktober 2009 pada 10:49 PTG

lain bebenor kamu dlm gbor tuh yek! haha :P
Comment by djambu puadovich on 22 Oktober 2009 pada 6:57 PG

gambo klasik! tahun 70-an dulu...:D
Comment by Amermeftah on 26 Oktober 2009 pada 2:52 PG

pergh
Comment by Amermeftah on 26 Oktober 2009 pada 2:52 PG

pergh
Comment by djambu puadovich on 26 Oktober 2009 pada 6:58 PG

pantun org lama tu...